text.skipToContent text.skipToNavigation

Nutzungsbedingungen

Einleitung

Diese Website, Online Boutique Grand Seiko („Website“), wird von Grand Seiko Europe S.A.S. (Grand Seiko Boutique Vendôme) betrieben.
Bitte lesen Sie vor der Nutzung unserer Website die im Anschluss aufgeführten Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) aufmerksam durch.
Durch Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. („Sie“ oder „Ihr/e“ bezieht sich auf die Nutzer der Website, bzw. bei Minderjährigen auf deren Eltern oder Vormunde.)
Diese Nutzungsbedingungen können von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Bitte beziehen Sie sich stets auf die neueste Fassung.

Artikel 1: Geltungsbereich der Nutzungsbedingungen

Die Nutzungsbedingungen gelten für alle Interaktionen auf der Website zwischen dem Unternehmen und den Kunden, die die Website nutzen („Kunden“).

Artikel 2: Abschluss eines Kaufvertrages

Auf der Website gilt ein Kaufvertrag in dem Moment als geschlossen, in dem Sie auf „BESTELLEN“ klicken und eine E-Mail mit dem Betreff „Auftragsbestätigung“ erhalten.
Wenn Sie zum Zeitpunkt des Kaufs „Abholung in der Boutique“ als Liefermethode wählen, senden wir Ihnen eine E-Mail mit dem Betreff „Ihre Bestellung ist abholbereit“, um Sie zu benachrichtigen. Wenn Sie „Lieferung an die angegebene Adresse“ als Liefermethode wählen, senden wir Ihnen bei Versand des Artikels eine E-Mail mit dem Betreff „Versandbestätigung“.
Allerdings kann es vorkommen, dass wir den Artikel aufgrund eines Lieferverzugs nicht am angegebenen Tag zustellen können. In diesem Fall würden wir uns telefonisch oder per E-Mail mit Ihnen in Verbindung setzen.

Artikel 3: Lieferschein und Quittung

Dem bestellten Artikel ist ein Lieferschein beigefügt.
Wenn die Lieferadresse von der Rechnungsadresse abweicht und Sie nicht möchten, dass der Lieferschein dem Paket beigefügt wird, geben Sie dies bitte unter „Besondere Anweisungen“ auf der Zahlungsbestätigungsseite an.
Wenn Sie eine Quittung wünschen, geben Sie dies bitte unter „Besondere Anweisungen“ auf der Zahlungsbestätigungsseite an. Wenn der Artikel Ihnen persönlich zugestellt wird, ist eine Quittung beigefügt. Wenn die Rechnungsadresse von der Lieferadresse abweicht, wird Ihnen die Quittung getrennt zugestellt.
Bitte bewahren Sie die von der Website gesendete Auftragsbestätigung als Nachweis für die Einzelheiten der Bestellung auf.

Artikel 4: Rücksendung und Umtausch

Siehe „Stornierung/Rücksendung/Umtausch“ unter „Impressum / Rechtliche Hinweise".

Artikel 5: Preise

Der Stückpreis und der Preis inkl. MwSt. werden angezeigt.
Näheres entnehmen Sie der Produktansichtsseite und den Seiten für den jeweiligen Artikel.

Artikel 6: Zahlung

Zahlungen können nur per Kreditkarte geleistet werden.

Artikel 7: Zahlung per Kreditkarte

Einzelheiten zur Zahlung per Kreditkarte finden Sie unter „Zahlungsmethode“ im „Benutzerhandbuch".

Artikel 8: Cookies

Wir weisen darauf hin, dass die Website Cookies verwendet und vorübergehend Daten auf Ihrem Browser speichert.
Wenn Sie Cookies in Ihren Computereinstellungen deaktiviert haben, stehen der Shopping-Service (das Einkaufsverfahren auf unserer Website) und bestimmte andere Dienstleistungen nicht zur Verfügung.

Artikel 9: Grundlegende Richtlinien zum Datenschutz

Siehe „Datenschutzrichtlinie".

Artikel 10: Haftungsausschlusserklärung

Das Unternehmen haftet nicht für Folgendes:
  1. Verluste oder Schäden, die auf nicht vom Unternehmen zu vertretende Gründe zurückzuführen sind, wie Auslassungen oder Eingabefehler in der E-Mail Adresse oder unleserliche, verstümmelte Zeichen in den vom Kunden angegebenen Daten.
  2. Verluste oder Schäden am System des Kunden (Hardware oder Software), die sich aus der Nutzung dieser Website ergeben.
  3. Sicherheit der SSL-Verschlüsselungstechnologie, d. h. der Sicherheitstechnologie, die auf der Website zur Verschlüsselung von Daten, insbesondere für die Seiten zur Eingabe personenbezogener Daten, verwendet wird.

Artikel 11: Alle Rechte vorbehalten.

Sämtliche Urheber- und Markenrechte und sonstigen geistigen Eigentumsrechte in Verbindung mit den auf der Website veröffentlichten Bildern, Konzepten usw. sind Eigentum der Seiko Watch Corporation oder ihrer jeweiligen rechtmäßigen Inhaber, und die Kunden verpflichten sich, diese Rechte nicht zu verletzen.

Artikel 12: Compliance-Fragen

Die Kunden verpflichten sich, die Informationen in Verbindung mit den auf der Website bereitgestellten Artikeln ausschließlich zu privaten Zwecken zu nutzen.
  1. Handlungen, die eine Verletzung geistiger Eigentumsrechte wie Urheber- und Markenrechte, Bildrechte, Rechte zum Schutz der Privatsphäre oder sonstiger Rechte anderer Kunden, Dritter oder des Unternehmens darstellen oder darstellen könnten;
  2. Handlungen (ergänzend zum vorangehenden Absatz), die einen Nachteil oder Schaden für andere, Dritte oder das Unternehmen nach sich ziehen oder nach sich ziehen könnten;
  3. Handlungen, die gegen die guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßen oder verstoßen könnten, oder Handlungen, durch die anderen Kunden oder Dritten Informationen bereitgestellt werden, die gegen die guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßen;
  4. Verwendung oder Bereitstellung schädlicher Programme, z. B. Computerviren, über die Website oder in Zusammenhang mit der Website;
  5. Handlungen, die gegen Gesetze und Bestimmungen verstoßen oder verstoßen könnten;
  6. Handlungen, die das Unternehmen für unangebracht oder unangemessen erachtet.

Artikel 13: Aussetzung oder Unterbrechung der Dienste

  1. Bei Eintreten eines der nachfolgenden Ereignisse kann das Unternehmen nach alleinigem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung die Gesamtheit oder Teile der Dienste aussetzen oder unterbrechen:
    (1) Naturkatastrophen oder sonstige Notlagen, die die Nutzung und Verwaltung der Website erschweren und behindern könnten;
    (2) Routinemäßige oder unvorhergesehene Wartung von Geräten oder Ausstattungsteilen, die vom Unternehmen in Zusammenhang mit der Website installiert oder verwaltet werden;
    (3) Probleme mit der Bereitstellung der Website-Dienste für den Kunden, zum Beispiel bei Anomalien, Fehlfunktionen oder Ausfällen der vom Unternehmen installierten oder verwalteten Geräte oder Ausstattungsteile;
    (4) Wenn das Unternehmen dies für unvermeidlich hält.

  2. Das Unternehmen haftet in keinem Fall für Verluste oder Schäden, die dem Kunden durch die Aussetzung oder Unterbrechung der Website-Dienste entstehen.

Artikel 14: Änderung der Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Einzelheiten der Änderungen werden auf dieser Website mitgeteilt, und das Einverständnis der Kunden gilt infolge deren Benachrichtigung als erteilt.

Artikel 15: Geltendes Recht und Zuständigkeit

  1. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Gesetz.
  2. Bei Streitigkeiten zwischen den Kunden und dem Unternehmen in Zusammenhang mit der Website oder den Nutzungsbedingungen ist ausschließlich das Landgericht von Paris zuständig.

<Zusätzliche Bestimmungen>
Die Nutzungsbedingungen treten am 18. November 2020 in Kraft.

Mitgliedschaftsbedingungen

Einleitung

Diese Website, Online Boutique Grand Seiko („Website“), wird von Grand Seiko Europe S.A.S. (Grand Seiko Boutique Vendôme) betrieben.
Bitte lesen Sie vor der Nutzung unserer Website die im Anschluss aufgeführten Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) aufmerksam durch.
Durch Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. (“Sie“ oder „Ihr/e“ bezieht sich auf die Nutzer der Website, bzw. bei Minderjährigen auf deren Eltern oder Vormunde.)
Diese Nutzungsbedingungen können von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Bitte beziehen Sie sich stets auf die neueste Fassung.

Artikel 1: Anwendungsbereich der Mitgliedschaftsbedingungen

Die Mitgliedschaftsbedingungen gelten für alle Interaktionen auf der Website zwischen dem Unternehmen und den Mitgliedern, die als solche auf der Website registriert sind („Mitglieder“).

Artikel 2: Begriffsbestimmung der Mitgliedschaft

In den Mitgliedschaftsbedingungen definierte „Mitglieder“ sind natürliche Personen, die nach Abschluss des Anmeldeverfahrens vom Unternehmen als „Mitglieder“ angenommen wurden, damit sie die Shopping-Services usw. auf der Website nutzen können.

Artikel 3: Eigenschaft als Mitglied

Vorbehaltlich von Artikel 10 der Mitgliedschaftsbedingungen („Ausschluss von Mitgliedern“) besteht die Eigenschaft als Mitglied so lange fort, bis die Mitgliedschaft vom Mitglied gekündigt wird.

Artikel 4: Mitgliedschaft

  1. Auf „Mein Konto“ oben auf der Seite klicken.
  2. Geben Sie bitte die erforderlichen Informationen ein und lesen Sie dann die „Mitgliedschaftsbedingungen“ und die „Datenschutzrichtlinie“. Anschließend bitte das Kästchen „Ich habe die Mitgliedschaftsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie gelesen und akzeptiert“ ankreuzen.
  3. Nachdem Sie auf „Anmelden“ geklickt haben, erhalten Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Mitteilung bezüglich Ihrer Anmeldung“.
  4. Klicken Sie innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt der E-Mail auf „ANMELDUNG BESTÄTIGEN“.

【Achtung】
  • Ihr Passwort dient zu Ihrer Identifizierung und ist daher äußerst wichtig.
    Mitglieder müssen ihr Passwort streng vertraulich behandeln und dürfen es nicht an Dritte weiterleiten.
  • Wenn die von Ihnen eingegebene E-Mail Adresse bereits in unserem System vorhanden ist, können Sie sich damit nicht erneut als Mitglied anmelden.
  • Doppelanmeldungen für ein und denselben Kunden können nicht angenommen werden.

Wir nutzen Ihre E-Mail Adresse, um Ihnen E-Mails vom Typ „Auftragsbestätigung“, „Ihre Grand Seiko Uhr ist abholbereit“, „Informationen über Grand Seiko“, usw. zuzusenden. Außerdem könnte es vorkommen, dass wir Sie per E-Mail bezüglich Ihrer Bestellung usw. kontaktieren.

Artikel 5: Log-in-ID und Passwort

  1. Diese Website verwendet Ihre E-Mail Adresse als Log-in-ID.
  2. Sie können Ihr eigenes Passwort festlegen.
  3. Nur Sie allein dürfen Ihr Passwort benutzen. Sie dürfen das Passwort nicht verleihen oder auf jemand anders übertragen.
  4. Sie verwalten Ihr Log-in-ID und Ihr Passwort auf eigenes Risiko.
  5. Wir haften nicht für Verluste oder Schäden infolge einer versehentlichen oder unbefugten Nutzung Ihrer Log-in-ID und Ihres Passworts durch Sie oder einen Dritten.

Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, folgen Sie bitte den unten aufgeführten Anweisungen.
(1) Auf „Mein Konto“ oben auf der Seite klicken.
(2) Auf „Passwort vergessen?“ auf der Log-in-Seite klicken.
(3) Ihre E-Mail-Adresse erneut eingeben und auf „Absenden“ klicken. Sie erhalten nun eine E-Mail mit dem Betreff „Mitteilung zum Zurücksetzen Ihres Passworts“.
(4) Auf „Mein Passwort zurücksetzen“ in der E-Mail klicken und ein neues Passwort festlegen.
◎ Wir können telefonisch oder per E-Mail keine Auskunft zu Ihrem Passwort erteilen.

Artikel 6: Vorteile der Mitgliedschaft

Nach Ihrer Anmeldung als Mitglied kommen Sie in den Genuss der folgenden Vorteile:

  1. Automatisches Ausfüllen von Pflichtfeldern
    Der gespeicherte Name und die Lieferadresse werden automatisch auf der Checkout-Seite angezeigt.
  2. Bestellhistorie
    Sie können Ihre Bestellungen der letzten zwei Jahre einsehen. Bestellungen, für die Sie sich nicht als Mitglied eingeloggt haben, werden nicht in Ihrer Bestellhistorie gespeichert.
  3. Adressbuch
    Das Adressbuch speichert Lieferinformationen.
    Die gespeicherten Informationen können direkt im Adressbuch unter „Mein Konto“ bearbeitet werden.
    ◎ Wenn Sie kein Mitglied sind oder wenn Sie zwar Mitglied sind, sich aber nicht als solches eingeloggt haben, müssen Sie für jede Bestellung erneut die erforderlichen Informationen eingeben (Name, Adresse usw.).
  4. Merkzettel
    Beim Shopping können Sie Artikel von Interesse unter „Merkzettel“ speichern. Diese Artikel können Sie danach jederzeit aus dem „Merkzettel“ abrufen.
  5. Informationen über Grand Seiko
    Mitglieder können „Informationen über Grand Seiko“ abonnieren und brandaktuelle Informationen über die Website erhalten.

Artikel 7: Überprüfung und Aktualisierung von Anmeldedaten

Sie können Ihre Anmeldedaten über „Mein Konto“ oben auf der Seite überprüfen und aktualisieren.

◎ Ihre Bestellhistorie enthält Daten über die Ausführung Ihrer Bestellungen. Diese Daten können nicht nachträglich geändert werden.

Artikel 8: Adressbuch

Wenn Sie sich als Mitglied anmelden, können Sie Ihre Shopping-Informationen im Adressbuch speichern. Diese Informationen können Sie verwenden, um eine Bestellung aufzugeben.

Zum Adressbuch gelangen Sie, wenn Sie nach dem Einloggen auf „Mein Konto“ oben auf der Seite klicken. Hier können Sie Ihre Versandangaben überprüfen, eine neue Adresse hinzufügen oder eine vorhandene Adresse ändern. Sie können auch eine Adresse als Standardadresse festlegen. Wenn Sie das Kästchen „Standardadresse“ ankreuzen, erscheint die betreffende Adresse automatisch auf der Checkout-Seite (Sie können jederzeit erneut auf „Adressbuch“ klicken und eine andere Versandadresse auswählen).

Artikel 9: Mit der Mitgliedschaft verbundene personenbezogenen Daten

Siehe „Datenschutzrichtlinie".

Artikel 10: Ausschluss von Mitgliedern

In folgenden Fällen wird ein Mitglied ausgeschlossen:
  1. Bei falscher Dateneingabe bei der Anmeldung.
  2. Bei unangemessener Nutzung der Login-ID und des Passworts des Mitglieds.
  3. Bei mindestens einer Nichtzahlung im Rahmen eines einzelnen Kaufvertrages für Artikel der Website.
  4. Bei Verstößen gegen die „Mitgliedschaftsbedingungen“ oder die „Nutzungsbedingungen“.
  5. Wenn das Unternehmen einen vernünftigen Grund hat, ein Mitglied auszuschließen.

Artikel 11: Kündigung einer Mitgliedschaft

Mitglieder können ihre Mitgliedschaft jederzeit kündigen.
Hierzu nach dem Einloggen auf „Mein Konto“ oben auf der Seite klicken und „Kündigung meines Kontos“ öffnen. Nach Klicken von „Kündigung“ unten auf der Seite ist das Kündigungsverfahren abgeschlossen.

◎ Die Mitgliedschaftsbedingungen gelten auch nach Stornierung Ihrer Mitgliedschaft weiterhin für alle Kaufverträge, die der Kontoschließung vorausgehen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter „Datenschutzrichtlinie".
◎ Die mit der Mitgliedschaft verbundenen Vorteile, wie Bestellhistorie. Adressbuch, usw., stehen nicht mehr zur Verfügung, und die Anmeldedaten werden im Anschluss an die Kündigung gelöscht.

Artikel 12: Änderung der Bedingungen

Diese Mitgliedschaftsbedingungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Einzelheiten der Änderungen werden auf dieser Website mitgeteilt und das Einverständnis der Mitglieder gilt infolge deren Benachrichtigung als erteilt.

Artikel 13: Geltendes Recht und Zuständigkeit

  1. Die vorliegenden Mitgliedschaftsbedingungen unterliegen dem französischen Gesetz.
  2. Bei Streitigkeiten zwischen den Mitgliedern und dem Unternehmen in Zusammenhang mit der Website oder den Nutzungsbedingungen ist ausschließlich das Landgericht von Paris zuständig.

<Zusätzliche Bestimmungen>
Die Mitgliedschaftsbedingungen treten am 18. November 2020 in Kraft.

Bitte warten...